编者按：
    5月11日，湖南省卫生厅组织援藏医疗队开赴西藏山南地区。包括我院骨伤科副主任医师许小桦在内的一行7人，将在西藏山南地区的藏医院进行为期半年的援助交流。在这片神秘的地方，他们每天都会遇到新的事物，每天都能有新的发现，在援助的同时也是学习。本报专栏特邀许小桦医师，把他在山南地区的所见所闻所感记录下来，予以刊登。

内经的奥妙
    到西藏已有一段时间，终于慢慢地适应了高原生活。

今天到山南地区藏医外治科，参观他们的放血疗法。这是他们的特色疗法，对于痛风、静脉曲张、头痛、高血压等有很好效果。

一个足跟痛的老奶奶，在大趾与足背交界处的内侧，放了约180毫升的血，变色而止，治疗后，被告知疼痛明显缓解。稍后，一个中学生在家人陪同下跛行而来。原来，此学生上午打球时伤了右边膝关节，外治科的医生谦虚地请我看看。通过照片排除骨折脱位后，我在学生左肘的尺泽穴附近，找到一个明显压痛点，让他咳嗽三声，随即用强刺激手法按压痛点，并叫他活动右膝关节。3分钟后，问学生：右边膝关节还痛吗？回答说不痛了，甚至走起路来都不跛了。一会儿，学生高兴地回去了。

这就是内经中所谓病在下取之上、病在左刺之右的关节对应刺，今天又一次体会到了内经的奥妙。

二白穴之缘
    前天，我们湖南援藏医疗队的一位彭主任从隆子县回山南地区来，几个同事决定晚上小聚一餐，以示欢迎，地点选在桃花源酒店。
菜是正宗的湖南菜，大家一边吃一边聊，聊得很开心，饭菜也很合我们的口味。吃完后喊服务员结账时，被告知：万老板已经帮我们买了单。我们都觉得很意外。我和万老板都只是一面之交，不想让他破费，但服务员告诉我们，万老板有急事已经走了，无奈只好让酒店老板转告我们的谢意。

万老板是湖南常德人，到西藏已有10多年，生意做得不错。有段时间他得了痔疮，深感不适，朋友介绍请我去看看。我在他的前臂选准痔疮特效穴——二白穴，治疗了一次，同时告诉他要戒酒，忌辛辣、油炸食物，多吃新鲜水果蔬菜，保持大便通畅，避免长时间站和坐，注意休息。第二天，他告诉我已经舒服多了。没想到此次在桃花源再次相遇，因二白穴结的“桃花源”，在异地让我备感亲切。