近日，我院皮肤科收治了一名来自湘西自治州的复发难治性脓疱型银屑病患儿。患儿今年14岁，8岁起病，每年发作两次以上，每次发病高热难退。今年六月再次发病，当地医院经治未愈，选择来我院皮肤科寻求中医治疗。

入院时，患儿高热危笃，全身皮肤潮红，其上密布脓疱及脓湖，伴大量脱屑，四肢重度水肿，入院检查，血象血脂高，低蛋白血症，肝肾功能不全。皮肤科主任杨志波教授与唐雪勇医生对其高度重视，经梳理以往经验与查阅大量文献后，根据欧阳恒教授分三期辨治泛发性脓疱型银屑病的原则，予以采用中医综合治疗。

高热期中药予竹黄汤加犀角地黄汤为主方，外用紫草油加青黛膏，结合药熏1号方塌渍疗法。治疗三天后病情有所缓解，但患儿高热反复难退，体温仍高达39.5℃。后考虑患儿盛夏发病的季节因素，于是加用西瓜翠衣去皮榨汁代茶饮及绿豆粥食疗，患儿高热逐渐退下来。目前，患儿已病情好转出院。

相关链接：西瓜翠衣，为葫芦科植物西瓜的果皮，药名来源于清代叶天士《临证指南医案》。中医认为，西瓜翠衣性凉，味甘淡，入脾胃二经，可以治疗多种热盛津伤的疾病，古人称其为“天然白虎汤”。

近年来，现代研究发现西瓜翠衣中除富含果胶外，还含有多种营养成分，能抑制酪氨酸酶和抗自由基活性，具有美白抗衰老作用，其萃取物被广泛应用于食物疗养、保健品、护肤品中。

在日常生活中，西瓜翠衣也常作为自制食品和护肤品，可以促进人体新陈代谢、消暑除烦、美白滋润皮肤、增加面部皮肤光泽、淡化痘印等。